I de finske grenseskogene, nær grensen til Russland, fikk jeg oppleve denne nysgjerrige bjørnungen som hadde funnet seg et lite tre å klatre i. Med de lange klørne godt festet i stammen holdt den seg fast, samtidig som den kikket nysgjerrig mot meg og kameraet. Bjørnungen var bare noen måneder gammel og hadde fortsatt mye å lære om livet i skogen. I nærheten var moren og de to søsknene, men akkurat denne ungen virket spesielt interessert i å utforske omgivelsene på egen hånd. 

Jeg satt i fotoskjulet og fulgte med mens bjørnungen undersøkte treet. Det var fascinerende å se hvor godt den allerede behersket klatringen, til tross for at den var så liten. De kraftige klørne ga godt feste, og det tok ikke lang tid før den hadde kommet seg opp langs stammen. Det jeg liker spesielt godt med dette bildet, er uttrykket til bjørnungen. Den ser nesten litt overrasket ut over å ha blitt oppdaget, der den holder seg fast med alle fire potene. Sammen med den myke pelsen, de små ørene og myrullen rundt treet gir det bildet et lekent og fint uttrykk. Et lite øyeblikk fra en bjørnunge som fortsatt har hele livet foran seg, og som er i full gang med å oppdage verden rundt seg.